破产姐妹第二季：第1集：藏了钱的奖杯
快要下班的时候，凯若琳接到父亲的电话，内容与她们家的房产拍卖有关。不仅如此，父亲还询问麦克斯能否和凯若琳一同前去探望。电话中麦克斯答应得很爽快，但等凯若琳一挂断电话，麦克斯就表示自己其实不会去。凯若琳告诉麦克斯，自己最近真的很难熬，所有的一切都被拍卖了，她现在非常需要麦克斯的支持。于是麦克斯便答应陪她一起去见父亲。
苏菲来到餐厅，奥列格希望与她约会，但苏菲只想保持肉体关系，除非奥列格能带她去参加凯若琳家的拍卖会。麦克斯看到苏菲手中的拍卖杂志，赶紧拿过去藏了起来，不想让凯若琳再因此伤心。然而凯若琳还是发现了，尤其是当她知道苏菲想去拍卖会时，情绪激动地指责了苏菲，两人闹得很不愉快。
麦克斯和凯若琳终于见到了凯若琳的父亲。见面时，凯若琳不断向父亲提起蛋糕事业，但父亲显然并不感兴趣。他告诉麦克斯，希望她能带凯若琳去拍卖会，把那个她和栗宝获得的奖杯拍下来。凯若琳向父亲解释她们已经破产，不能用小蛋糕生意的投资款来竞拍奖杯。但父亲十分坚持，凯若琳当面答应了他，转身却告诉麦克斯自己绝对不会去。麦克斯则提醒凯若琳，她的父亲离开前曾暗示奖杯里藏有钱。
为了混进拍卖会，凯若琳和麦克斯乔装打扮了一番。凯若琳一边抚摸这些曾经属于自己的物品，一边回忆往事，不料在会场遇到了苏菲和奥列格。凯若琳为之前失态的举动向苏菲道歉，苏菲接受了，并高兴地告诉她们奥列格给自己买了金首饰作为礼物。拍卖会上，一位名叫哈米的商人几乎拍下了所有藏品。等到奖杯开始竞拍时，哈米一直与她们竞争。最终她们用感人的经历打动了哈米，使他让出了奖杯。
拿到奖杯的麦克斯和凯若琳非常兴奋，两人躲到一边准备取出藏在底座里的钱，却发现底座是空的，根本没有钱。凯若琳和麦克斯气愤地赶到监狱质问父亲钱在哪里。父亲解释说，自己并没有藏钱，之所以让她拍下奖杯，是想让她明白无论遇到什么障碍——包括因他破产带来的困难——她都能跨越过去。
凯若琳很难过，准备离开。父亲走后，麦克斯试图安慰她。凯若琳表示，尽管父亲欺骗了所有人，可他依然是自己的父亲，她依然爱他。